Note…

伝統的な修復技法

準備

１）器の素材や状態をよく見て修復方法を決定する。

２）使用した器の欠けであれば、油を含んでいる可能性が高いので無水アルコールで油分を取る。

３）修復部分の近辺は傷をつけないようにマスキングテープで保護する。特に素焼きの部分は漆で汚れやすいのでマスキングテープは必須。

前処理

修復するすべての断面に生漆^＊をめん棒で塗り、すぐに拭き取り、一日ねかせる、または焼き付け（120°のオーブンで２時間）。釉薬の下の貫入にシミができそうなときは膠、白漆、卵白等を下塗りする。

^＊含侵の漆は、生漆だけでもよいが、麦漆：生正味漆：溶剤１：３～４：適量をよく練り合わせ、広げて黒変するのを待ち、また練り合わせて広げる、を２，３回繰り返して小皿に取り、テレピンで薄める。多孔質の器には、無水エタノール（揮発性が高いもの）を使う。

基本工程表

	工程	割れ	欠け	ひび・にゅう	ほつれ
１	下地	下処理（研ぎ#400orリューター、生漆）	下処理（研ぎ、生漆）	下処理（ダイヤモンドビットで研ぎ、生漆）	下処理（研ぎ、生漆）
		接合（麦漆）	充填（刻苧漆）	接合（薄めた麦漆）
		切削、研削#800, #1000	切削・研削#800, #1000	テープで固定
		小さい穴埋め（錆漆）*2			小さい欠け・穴埋め（錆漆）
２		必要なら錆漆の研削を繰り返し、表面を整える。一週間ねかす
３	中塗り作業＊１（呂色漆）（２，３回繰り返す）	中塗り	中塗り	中塗り	中塗り
		中塗り研ぎ #800, #1000	中塗り研ぎ	中塗り研ぎ	中塗り研ぎ
	中塗りの後は一晩以上ねかしてから研ぐ。
４	紛蒔きの下塗り（色漆に生上味１：１）	金、真鍮→赤、 銀、錫→白	金、真鍮→赤、 銀、錫→白	金、真鍮→赤、 銀、錫→白	金、真鍮→赤、 銀、錫→白
５	粉蒔き
６	紛固め(optional)
７	磨き

^＊１中塗りは厚く塗らない（ちぢみやたれの原因となる）。研いだ時に研ぎ破って錆漆がでてきたら必ず塗り直す（下地がはみ出ていると水が入って剥がれる可能性）。

^*2 錆漆で細かい凹みや穴をさらに埋める際には、水を多めにした柔らかい錆漆を使って筆で塗っていくとよい。

麦漆

強力粉、水、生漆

１．強力粉に同量の生漆を混ぜる。

２．常磐の上で１０ｃｍぐらい延びるまで練る。

３．そこに１割ぐらいの水を入れてさらに練る。グルテンと水が混ざってより粘りがでる（ラップに包んで２，３日は持つ）。

錆漆

砥粉、水、生漆

１．砥粉に水を少し加え、砥粉をつぶすような気持ちで練る。ピーナツバターぐらい。

２．そこに６割ぐらいの生漆を加えてさらによく練る。生チョコぐらいの硬さ。

刻苧漆

‐中島流

上新粉、水、生漆、木紛、刻苧綿

１．上新粉、水　１：４（５０ｇと２００ｃｃ）を鍋でまぜ、３０分放置（なじむように）

２．コンロ強火　木べらで混ぜながら１分半

３．弱火にして４分　→粗熱をとる

サランラップに包んで保存、または小分けにして冷凍

２．米糊と生漆を１：１　へらで混ぜる　→のり漆　（和紙や麻布を貼るとき）

３．のり漆と同量の木粉（白樺）を端に出す。反対側に刻苧綿。木紛１に対して刻苧綿０．５。これらを半分ずつ混ぜていく。健康な犬のうんちの硬さ

‐大脇流

みじん粉、水、生漆、木紛

１．みじん粉に水を足し、透明になるまで練る。

２．練ったみじん粉と同量の木紛を足してよく練る。

ガラスの修理

１．断面にガラス用生漆を塗る。

              ＊ここで接着剤を使う場合、接着剤に金粉を混ぜて接着する方法もあり。その場合は４に進む。

２．箔を貼り、めん棒で抑える。一週間ねかす。

３．麦漆で接着。

４．錆漆で溝や穴を埋める。

５．中塗りを数回繰り返す。

６．粉を蒔く。

★接着剤を使い、金蒔きもレジンで行う場合には、金属粉を混ぜた接着剤で接着した後、金属粉を混ぜたレジンで蒔く。

★断面に色漆を塗ってデザインとすることも可能。